烟雨红颜

为了说得清楚些，文中有剧透，请见谅。

《停车暂借问》是张信哲先生在一个访谈节目中推荐过的书，作者是香港作家钟晓阳。

当时主持人让他推荐一本书给年轻朋友，阿哲就推荐了这本。

这书是他青春年少时喜欢看的，并且这书跟他很有缘份--因为后来小说被改编成电影，名字叫“烟雨红颜”。

阿哲演了爽然这个角色。

先是看了电影，其实电影的名字也叫“停车暂借问”。

本来不想再看书了，觉得就是一本言情小说，没啥可看的，而且，这书是张老师推荐给年轻朋友的（年轻，在这里应该是指20岁左右吧）；可是看了电影之后，发现电影里的某些情节没法解释，于是还是找了书来看。

看后发觉，书写得很好，怪不得张老师会推荐这本书。

好吧，先从电影说起。

如果打分的话（满分是10分），在没读原著之前会给5分；读了原著之后，再降0.5分。

不得不说的是：演员选得是不错的--周迅给人的印象就是会追求浪漫，骨子里有点反叛的那种女生，演宁静没问题；选阿哲演爽然，导演大概是看中了他的那股“仙气”，原著中说爽然是有点“仙”的。

认真想了想，在众多男性演艺界人士中，除了哲哥，还真没有人配得上这个“仙”字。

稍微有点可惜的是：哲哥的个子稍微矮了些，要是再高5-6厘米，就更加跟小说中人物吻合了。

电影是以东北为背景的，人物对话中就出现了一些东北腔。

但是，对于一群南方演员来说，东北话说出来感觉很突兀，有木有？

其实也没啥东北话了，就是“咋的啦”三个字会时不时出现一下。

这仨字从周迅嘴里说出来，好有喜感阿！

其实，可以把“咋的啦”换成“怎地”，也是东北人常说的话，但听起来就没有那么奇怪了。

电影中有个桥段感觉特别不满意。

15年后，爽然和宁静在香港意外重逢的那幕，真是不符合爽然的个性啊！

啊！

啊！

啊！

酱婶儿的：在一个戏院门口，爽然被检票的堵在门外，起了争执，被推到外面，跌倒了。

爽然爬起来，对着一辆停在戏院门口的车子，借用车窗玻璃当镜子，察看自己脸上的伤，还理理乱了的头发。

而宁静恰巧就坐在那辆车里，看到了他并泪目（没有当场相认，因为旁边坐着她的丈夫）。

这个对着车窗玻璃理头发的镜头，那么市侩的行为，完全是洋场小开才会有的动作，再怎么，爽然也不会有那种动作啊。

前面已经说了，爽然是有股“仙气”的人，虽然过了15年，经历了沧海桑田，但是也不可能那么没节操地对着人家汽车玻璃理头发阿？！

接下来就是宁静常常去那个剧院，希望能再次遇到爽然，最终“偶遇”，并开始见面。

宁静要离婚和爽然在一起；但爽然觉得不能拖累宁静，不同意在一起。

但是两个人还是会见面。

问题是电影的最后：爽然毫无征兆的溜走，去了美国，最终宁静还是一个人孤零零等来了爽然的信。

信上说，不会再回来了，让她保持现世安稳。

这个结局我是能够接受的，毕竟过了这么多年，“我们都回不去了”，但是爽然的不辞而别一点都没有铺垫，完全没有必要的交代，完全看不出这是两个曾经相爱的人。

爽然太不仗义，这也不符合小说中他的性格。

总之，就是感觉改编的不是太符合情理。

只能给电影打4.5分，这完全是看在演员选得很对这一点给的分。

本来不想去看原著小说的，前面说过：现在已经不太看言情小说了；但是，电影莫名其妙，只能去小说里找答案了。

插播一段题外话：其实我觉得读书的趣味也会随着年龄的变化发生一些改变的。

比如：大一时，第一次读到《挪威的森林》，特别喜欢，反复看了好几遍。

并且小说里的男主渡边君喜欢《麦田的守望者》和《了不起的盖兹比》，于是也去找了来读。

那会，The Great Gatsby还没有被翻译成中文，我竟然买了本英文的回来，以那时的英文水平，当然基本上没有看懂。

随着年纪不断变大，对挪威的森林的喜爱程度大不如从前。

有些书，就是写给青春的。

写到这里，发现原来上面那段说的并不是题外话。

因为，在没有读《停车暂借问》之前，想当然地认为，这本书就是写给青春的。

然而，读过之后却发觉：它并不是只给青春的。

作者钟晓阳，跟张爱玲一样，都是趁早出了名；却没有张爱玲的尖酸，字里行间多了几分温暖。

写这本书的时候，才20岁左右，是个有古韵的才女。

书中那些关于离愁的描写，看似平淡不经，其实却很凄美，有古诗词的意境。

实际上，这部书主要就是写的女主的分离史，从十几岁写到几十岁……读过整部书之后，就能够理解张老师为什么喜欢这部书和作者了—钟晓阳的心里住着一个老灵魂。

整本书共有三部。

第一部叫做《妾住长城外》，第二部《停车暂借问》，第三部《却遗枕函泪》。

全书的女主角是赵宁静，两个男主角—第一部的千重和后两部的林爽然（哈，好象很多言情小说的男主角都姓林，叫什么然啊之类的）。

第一部是个异国恋的故事。

抗战期间，宁静和日本人千重恋爱了，后来日本战败，两个人从此隔绝两地，再也没有见过。

这段其实真是好惨。

从一开始就注定是一段没有结果的爱情--和千重在一起，就是背叛了自己的祖国（尤其是在抗战期间）；留在祖国，就无法和千重在一起，千重终究是没办法留在中国的。

想想这个，本书就不再只是言情小说了，这里面蕴含着大情怀。

然，写这部的时候，作者还不到20岁，能有这么大的布局，确实有才！

电影是根据第二部和第三部改编的。

读书过后，解释了在电影中看到的疑问。

第一个是：除了哲哥自带的仙气之外，在电影里看到更多的是林爽然的小气；反倒是宁静后来的丈夫，熊医生更多的表现出了温良敦厚。

小说里交待的是：林和熊从小就关系不好，熊在正面交战中打不过林，便在暗地里整林，但林被整了还不愿意跟人告状。

这说明，从小时候开始，大气的就是林，熊才是小气的那个。

后来，二人都追求宁静，熊是各种家长里短、小恩小惠，同时在赵家继续背后说林坏话；而林和宁静是风轻云淡、不食人间烟火的谈恋爱。

这就搞明白了，原著里林确实是“仙”的，导演没选错人，只是剧情并未给予充分展示，让人看得有些莫名其妙。

接下来就是一直横亘在宁静和爽然之间的爽然的未婚妻这件事。

电影中是说爽然在10几岁就和一个女孩订了婚。

电影里那个女孩看起来也是很隐忍的样子。

当时给我的感觉是爽然自知自己做得不厚道，总是仿佛欠了两个女孩的情。

小说却是这样的：当初订婚的时候，爽然就不乐意，订婚当天就投到一口枯井里表示抗议，后来因此还被父亲很揍了一顿；那个跟他订婚的女孩也并不像表面那么简单，曾经在抗战期间搭上一个军官，被甩后又回来粘着爽然。

这样的情节安排，爽然就不是个花花公子、吃锅看碗的负心汉了，而是却有隐衷，令人同情的受害者之一了。

所有这些，电影里完全没有交代过。

接下来就是15年后，宁静和爽然在香港偶遇。

他们偶遇的地点不是在剧院，而是在药店，熊医生的药店。

爽然去药店买药，遇到为了避雨、而躲进很久不去的自家药店的宁静（宁静跟熊医生打早就是身心两分了，可能觉得那药店是熊的，跟自己并无关系，要不是突然遇雨，是不会躲进那家药店的）。

这个重逢场面感觉就自然多了。

同时，也很自然地引出爽然身体不好，断定自己会早死，没办法一直陪着宁静后半生，从而为他后来悄然离开做了很好的铺垫。

偶遇之后，宁静很开心，常常到爽然处；爽然应该是既开心又忧虑吧。

重新遇到爽然之后，宁静决定要离婚并嫁给爽然；爽然考虑到自己身体不济，而宁静已经过惯了养尊处优的生活，不要宁静离婚。

但是，在一起的相处，还是甜蜜的，心里还有彼此。

最后，为了宁静能继续稳定的生活，爽然决定悄悄离开。

小说中描写了他们在一起的最后一天的情景。

二人一起去菜场买菜，恰巧遇到宁静认识的人，爽然几乎是默认了两人的关系。

这让宁静内心窃喜，觉得自己终于说服了爽然。

回到爽然的住处，二人又很家常的做饭、吃饭、聊天。

爽然告诉宁静明天要去美国出差一段时间，宁静还帮他收拾了行李。

宁静让爽然早睡，并在他洗澡的时候给他弄了暖炉，放在被窝里。

再后来，宁静坐在床头跟躺在被窝里的爽然又聊了会天，起身告辞。

爽然抓住宁静的手不放，请她今晚留下来。

于是，经过了这么多年以后，他们终于在这个夜晚在一起了。

嗯哼，其实小说里对爽然的不辞而别做了合理的交待，而电影中却丝毫没有表现。

尤其是419这个桥段，非常非常重要啊，怎么可以抹掉呢？

有了这个桥段，看电影的人会理解爽然的出走：爽然在那个晚上其实已经承认了宁静是他的妻子，他的离开，更多的是为宁静考虑（虽然是站在自己的角度为宁静考虑），那么他就不是不敢面对、只知道逃跑的胆小鬼了。

最后的这一天一夜，既是爽然对宁静的交代，也是作者对读者的交代，是一定不能少的。

不过爽然当然也不是个完美的人。

用现在的话来说，他太不懂得沟通了。

什么事都是自己在纠结，自己拧吧，有事从来不直说，一点都不爽朗。

宁静就不止一次地质问他：难道我就这么不配跟你分担？

记得哲哥说过：不喜欢让人猜来猜去的女生。

他有首歌叫做“男人说法”，其中有两句是“想不清楚出了什么错，你会在我面前哭，拒绝跟我说清楚”，这歌词绝对是他认同的，嘿嘿。

但事实是：不光女人，男人也有喜欢啥也不说，尽让人猜的，比如爽然。

哈哈哈！

好吧，回到小说。

小说的结尾是宁静在爽然的住处收到了他寄给她的信。

他再次从她的生活里消失。

宁静知道这次她是永远地失去了他和她们的未来，甚至连她们的曾经都未必留得住。

而彼时，宁静已经同熊医生离了婚……这个结尾让人想到《麦琪的礼物》，夫妻俩为了给对方买礼物，卖掉了自己身上最好的东西。

虽然，买回来的圣诞礼物对方都没法用了，但是爱却是他们给彼此最好的礼物。

麦琪的礼物怎么说还是个happy ending,可是这部书的结局却悲伤无边。

如果是一位40岁以上的作家这么结尾，我会觉得这结尾是在情理之中；但是写出这个结尾的作家当时仅仅20岁。

这个，没法不赞叹她对人世的洞察，是如此深刻和敏锐。

的确是天才，一个内心住着老灵魂的天才！

一般情况下，如果先看了一部电影，再去找原著小说来看，有可能感觉电影和小说都还不错；但如果不小心先看过了小说，再看由它改编的电影，大多数时候是会失望的。

不知大家是否有同感？

前面曾经拿张爱玲和钟晓阳做对比。

张爱玲也是我很喜欢的作家，但对她的感觉是又爱又怕。

她太犀利，眼睛里不揉沙子，对人（尤其是女性）感情的描写入木三分，一点都不讲情面。

有时候，甚至觉得：张爱玲的书应该被列为“禁书”—禁止男人看的书。

一个认真读过张爱玲书的男人，应该是极了解女人心思的。

这样的人在跟女性交往的过程中，他对面的那个女人，心灵应该是全裸的吧？

再没有什么神秘可言，那真是相当的不公平啊！

不过勒，倒是希望女人多读读张爱玲，对了解自己有很多帮助。

虽然她毒舌得紧，但有时候真话就是会让人难堪啊。

我们，都需要直面人生中不堪的种种，然后才能让自己尽量少的遇到这种种不堪。

张爱玲文集最早在大陆出版是5本一套。

其中一本是杂文随笔，以及她和好友苏青的对谈。

许是对谈的内容过于劲爆，再版的时候变成了四本一套。

遗憾的是：我当年没有买那套5本的，后来找了很多地方，都没有找到。

钟晓阳的这本书在2011年才被新星出版社在大陆出版。

因此，我青春期时对港台作家的印象中是没有她的。

那时候，我们读到港台作家作品的机会主要是通过《台港文学选刊》这本杂志。

通过它，我们读到过白先勇、陈映真、吴念真、张爱玲、倪匡、亦舒、白韵琴……哇，至今都能记起的还不少呢。

以上。

实在是很简单的故事：少女宁静和表哥爽然爱上了。

开始，爽然顾虑他订了婚。

后来，爽然顾虑他破了产。

十年后总算在香港偶遇了，爽然又顾虑他已沦落，选择一个人远走美国。

导演是存心把一个简单纯粹的故事再往淡里讲，总的来说是成功的，喜欢不喜欢会不会触动，要看看电影的人自身的心灵状态。

它的美，有缘会看到，无缘会觉得单调，但真的是在那儿的。

电影开始时宁静脸上那小孩般的喜气和任性，也许只有当时的周迅才表现得出。

那不只是单纯，而是什么都没经历过的人，对完整和美好的信心与憧憬。

听人提起母亲的病，那扫兴，也是小孩才会有的。

虽然担心着，总以自己什么都没经历过的人生经验相信不会吧，不会吧。

讲的就是这样情怀的人的爱，人生只如初见的爱。

她母亲还是死了，只有白色，白色的雪原，白色的送丧队伍。

不过是一个只有风声和脚步声的画面，她也不过就是送丧队伍中的一人。

如此冷静的记述一个完整的世界开始了一点点的破碎，却没有玩酷的刻意，因为影片真诚纯粹的态度，那记述有若国画中的留白。

觉得这部片子最好的地方，在那些留白。

让影片似在记录，又似在回忆，使得宁静少女时代影片闪亮、纯粹的画面，不是矫情的唯美，而是真实——那是回忆里用放大镜去看的青春：她坐在火车上，金色的东北落日闪在她晶透含泪的眼中，象一颗小小的太阳。

她刚爱上爽然，刚体验到无法说服固执的爱人的委屈，一切还正在发生。

她问他一座桥的名字。

他说没有名字，一些责任就不用负，以为她会默契的沉默，她却一定要追问：“比如说呢？

”于是只剩下鸟叫声，两个人并排坐着，看不远处，一座无名的桥，青灰色。

剧情的彩头应该是在后半段，难得的是平淡得近于真实生活的前半段拍出了意境。

刚刚开始讲述，就又戛然而止，尤如两人少不更事的爱，让人生出会过去的怅惘，不多了的痛惜。

这部片子，不是关于一些我们不知道的东西，而是关于一些被遗忘或不屑的东西。

再复杂的故事，再简单的经历，刻骨铭心之处，不在于来自什么事，而在于怎样去讲述，是否去体验。

导演刘德凯在这之前还拍过一些按普通标准可称前卫的剧集，如改编自张大春魔幻现实主义名著的[将军碑]，获金钟奖的[少年死亡告白]等，拍得很不错。

是的，我就是在说那个演琼瑶剧演得挺成功的刘德凯。

我现在却觉得这部在2000年大家都唯恐不前卫时拍的片子，其实在当时是另一种“前卫”。

无我原非你，从他不解伊。

肆行无碍凭来去，茫茫着甚悲愁喜？

纷纷说甚亲疏密？

从前碌碌却因何？

到如今，回头试想真无趣！

爽然没有念完的一段红楼里的词句，也许，恰描述了整个故事，还没有看完，先放一放，放一放……

这部电影看了不下三四遍。

有人说张信哲的演技不够地道，我却觉得他很适合这个角色，挺有感染力的。

是一个俗套的故事，却也百转千回，触动人心。

这部戏的画风和色调跟周迅很多年前演的《像雾像雨又像风》相似，但剧情平凡现实很多。

林爽然被张信哲演得很合理，形象鲜明，正是他那样的性格，才会使两人一次次的错过，人生也转眼从明朗的翩翩少年磋砣成沧桑沉默的中年男子。

而邱心志演的熊应生，典型的高富帅，映衬得林爽然更加落魄悲苦。

整个戏有的地方有些沉闷造作，但总体不失为一部值得一看的片子，毕竟现在好电影太少，这样的算很不错了。

很喜欢它梦境般的名字，张信哲的演技虽然比不上唱功，但也让我看到弥补了以往的遗憾。

很久以前的那首《从开始到现在》是一直喜欢的歌。

片子前部分看的很认真，但是到了后面，看到分开多年后小静从车窗看到爽然憔悴苍老的背影时，失声痛苦的不只是小静，还有我！

这种感动难以表达，单纯的爱情是不是有同样美丽的结局呢？

后来的故事我就不知道了，没有再看下去，每个看过的人想必都有自己的答案。

2002年在电影院看了这部电影,当时就感动的很,并且流泪过好几次,当然,看的不是特别顺利,就是说电影语言的运用,没有让我100%理解,但是,我是喜欢它的.今天,CCTV6重播,我还是忍不住再看一遍,这次是彻底,100%看明白了,尽管已经大致知道结构,步骤,发展过程,我还是忍不住一次次跟着电影的情节发展来流泪,因为这次我是纯粹为了这2个人的爱情而流泪,我不用再管电影语言,看了豆瓣上的大部分评论,都写的很好,转一段如下,写出了我的感想:爱的本质不会叫人痛苦，而爱的事实是消磨。

坐在河边的爽然感慨地说：“如果没有名字，就不用负很多责任了。

”“比如呢？

”，宁静满怀期待等待下文，爽然欲言又止。

爱里的灵犀走到尽头，那爱也要消亡了。

“没什么好说的。

”爽然就这么心事重重的样子，任凭梦想的幸福在遥不可及的彼岸。

于是，宁静在没有承诺,没有希望的情况下,自以为是对爱人好的决定,自己先选择了放弃对方，她喃喃说：“这样你也可以不用左右为难了。

”她可以等，可她害怕爱情的消磨，害怕相爱的人在沉默中摧毁她，她该怎样唤醒这个节节退缩的男人啊！

女人的力量实在太小，爱情中的以退为进是万不得已，是经不起推敲的幌子，是千百年来女人拼尽力气的孤注一掷，可男人却总是会深陷这个圈套，深信于自以为是的事实，头也不回便放弃了。

　　 　　无结果的爱情大概是这样的：在我不想走的时候，你要我走，在你不想走的时候，我没有叫你留下，两个人的缘份就在走与不走间燃尽消磨耗费了。

　　 　　宁静在下雨天,因为爽然的守口如瓶,爽然的隐忍,爽然不坦白,爽然从不承诺,也从不对自己说心里话,气愤之余,感觉有些无望,把深夜守候在自己家门口(估计是小静的父亲不欢迎爽然)的爽然推倒在水塘，他们在黑夜里沉没；爽然的厂房被烧，大病初愈后鼓起勇气找到宁静想求婚，还未出口就看见了爱人指间的戒指，于是爱便再没有机会,更没有勇气说出口了,因为爽然说如果小静拒绝了,那他就要死了,就再也没有机会了,对应的是影片结尾处小静收到的信,信上说10年前自己就死了,说的就是这一幕,他以为小静是会拒绝了他的,可是,他们两个当事人是完全误会了对方,并因此耽误了一生!!!!!!!我们这些读者,这些看客,都忍不住想要替爽然说出来了,可是,他们就是没有对上。

他们年轻时的最后一面实在太过潦草。

说不出口的爱最是惨白，生活的残忍莫过于此。

自己一定要把握自己........误会和误解害人杀人于无形

情节简单，相爱而不能在一起，有一些可惜，有一丝委婉。

不停地寻找这部片子，只为高中时期的追星情结，总想看看情歌王子的表演功力，总想看看在《人间四月天》里婉约的女子如何表现。

以现在他们的表现来看当初的那部戏，自然是青涩，而表现出的认真却是毋庸置疑的。

从影院出来，只想说，我是林爽然我也逃跑，而且永远不会回来，赵宁静紧迫逼人。。

一追一躲，一留一走。

然后完整错过一辈子的两个人。

多年后都记得那句“只有心跳的地方才是故乡。

”还有余秋雨为电影写的那段话，“从一开始就知道风筝是纸做的，但它竟转的那么专注，那么美丽，直到连最后的一丝风也停了的时候，还会有风吗？

不知道，但已经没有了那个纸风轮。

”后来看了小说，原著里的宁静相对可爱，爽然也不全然是欲语还休。

电影中抽掉了好多重要桥段，比如，爽然陪宁静去菜市场买菜，被商家问“陪太太来买菜”，赵宁静一生执念不就是嫁给他表哥么？！

远在湾湾求学的第一周竟然在课上看到电影中的周迅，听到浓浓东北味儿与上海味儿的方言，简直亲切哭了…《诗经》课的老师放了这部影片，还跟我们讲了他与师母相知相守的故事（他俩的情况和电影主角真的很像，不过还好我们老师的性格没有爽然这么糟）电影里掺合着东北话和上海话，一边看一边想着身边这些台湾的同学听着还习惯吗哈哈～大家全程把邱心志和张信哲当笑点，的确这俩人的表演自带萌点。。

林爽然这个角色太“沉”了，看起来很爱女主，却从来不在乎她的真实想法，让人觉得欠打XD……影片结束在张的歌声中，老师一直等到所有的字幕放完才关掉，心中愁得像一团化不开的浓雾，不知道为什么总会想起《半生缘》里的石翠芝。

正在看《烟雨红颜》。

《停车暂借问》这名字应该更合适这电影。

《烟雨红颜》咋一听还以为是江南水乡的凄婉爱情。

打开一看？

竟然是东北荒原的欲说还休。

坦白说，要不是张信哲VS周迅的组合，我未必会对它感兴趣。

赵宁静啊赵宁静，你为什么那么安静？

林爽然哪林爽然，你哪里有个爽然的样子？！

两个爱情太极推手的高手，总会得到自己想要的结果。

然后悲哀一生。

其实，当我看到周迅在阳台上喝可乐的时候，我已经明白了，爱情并不是它最终的主题，那是一段回忆、更是一段成长。

但无论如何我还是想骂骂这两个家伙的爱情态度，anyway，这是现代人所不能理解的。

maybe更美丽？

I don't know.可看上去真的很美丽。

如果现在还有这种欲说还休…… …… 会怎样？