导演:池英洙
主演:吴正世,全慧珍,李庆勋,朴善英,李相禹 ,李时媛,崔奎莉,高景民,尹海彬,黄雨瑟惠,金夏妍,郑秀英,朴示琓,宋雅景,李娜恩,宋玉淑,尹熙锡,裴格林,安锡焕,张姬
类型:电视地区:韩国语言:韩语年份:2021
简介:该剧翻拍自同名BBC英剧,讲述照顾12岁侄子,为了守护侄子的无业游民叔叔孤军奋斗成长故事。详细 >
本地化还不错,说比英版好的,拜托去看看评分,笑死了。
俺们东亚(主要是中韩)就是这么一个地方,给人设的标准太高,本土化以后,废柴也是因为被骗遭遇变故才变废的,而不是真的不爱洗内裤爱在家里抽大麻的那种废。妈妈也不是有药物情绪问题,而是迫不得已受到伤害才一个人辛苦带孩子。这一点就和英国人拍的感觉很不一样了,不过考虑到本土现实也确实不能按照英国人的拍法拍就对了
非常成功的翻拍,甚至无论是结构还是价值观表达都比原版要高级的多。原版胜在剧情很灵性,如行云流水般舒服自然。但韩版在只是借鉴了框架的基础上再造了一个全新的非常本土化的故事。中间部分成俗套的老娘舅故事了。。。继续观察中。
本土化很彻底毫无违和感,亚洲剧很喜欢恶婆婆儿媳人妻这类角色,从闽南语长剧到粤语长剧,婆婆妈妈那点儿破事儿,类型老套。这剧最大的风险就是像英国版一样,小孩长残。
浪费了吴政世的演技,小孩之前看过他出演的一部电影演技尚算不错,这部剧剧情前面还能看后面完全无语
非常棒的剧情!演员颜值跟演技也在线
这些好人是不是都是弱智呀?动不动就去给对手下跪。不是我们太愚蠢,而是敌人太狡猾。不过还是可以追的下去。那个李尚禹演的高富帅为什么会喜欢女主呢?看不懂,这里面最让人感动的是男主的女朋友,不离不弃,最后还收获了幸福。还有男主为什么活下来还活得挻好呢?
1星。因为这个翻拍版的原创音乐、剧情的紧凑性、幽默、剪辑、滤镜、演员演技和故事情节的真实性都比原版差远了。<<某一天>>翻拍的也不如原版英剧,但金秀贤的演技挺强而且对于剧本的修改比这剧强不少,能给个3星。相比较,这剧只能给1星了。
虽然剧情的漏洞很大,但是演员们的表演都十分精彩,每个人都有鲜明的性格。本来是因为吴政世来的,后来被每一个演员都打动了,特别是李庆勋小朋友!!8月7日——8月14日感谢一礼拜的陪伴!!
3.5 前半段还行后半段拉胯
挺好
为什么天下妈妈们不能同仇敌忾呢
非常好看的剧,口碑和收视率双丰收,吴政世大叔第一次担当男主就挑起整部剧的大梁。虽然是改编的英剧,但是本土化很成功,剧情上非常的接地气。整个主线以教育为主,经历过《mine》《high class》等一系列对标《天空之城》的剧,这部剧才是真正能赢得过它的剧。放弃狗血悬疑等刺激性元素后,踏踏实实讲好普通人的故事,同样能够收获观众的青睐。同时又在教育的主线下延伸讨论阶级、家暴、学区房等现象,又稳稳的捍卫住教育的主线,编剧可谓是功力了得。这剧前后好割裂,典型的虎头蛇尾,8个月那里就是分水岭,后半段整个就是泡沫剧强行拖时间的,把前面的现实基调狠狠打碎。
实在是很受不了那些会员妈妈。。也不理解全慧珍为什么要接这样的戏。
挺不错滴
小朋友的演技超棒!!
勉强看完 后期魔幻 无语
挺温馨,有内容
总体来说还是很不错,虽然后面舅舅强行生病没什么必要,整体很幽默搞笑很治愈~还是挺好看的
韩剧离不开财阀。 前几集真翻拍原版又有自己特色还是很好看的,后面就……
返回首页 返回顶部
本地化还不错,说比英版好的,拜托去看看评分,笑死了。
俺们东亚(主要是中韩)就是这么一个地方,给人设的标准太高,本土化以后,废柴也是因为被骗遭遇变故才变废的,而不是真的不爱洗内裤爱在家里抽大麻的那种废。妈妈也不是有药物情绪问题,而是迫不得已受到伤害才一个人辛苦带孩子。这一点就和英国人拍的感觉很不一样了,不过考虑到本土现实也确实不能按照英国人的拍法拍就对了
非常成功的翻拍,甚至无论是结构还是价值观表达都比原版要高级的多。原版胜在剧情很灵性,如行云流水般舒服自然。但韩版在只是借鉴了框架的基础上再造了一个全新的非常本土化的故事。中间部分成俗套的老娘舅故事了。。。继续观察中。
本土化很彻底毫无违和感,亚洲剧很喜欢恶婆婆儿媳人妻这类角色,从闽南语长剧到粤语长剧,婆婆妈妈那点儿破事儿,类型老套。这剧最大的风险就是像英国版一样,小孩长残。
浪费了吴政世的演技,小孩之前看过他出演的一部电影演技尚算不错,这部剧剧情前面还能看后面完全无语
非常棒的剧情!演员颜值跟演技也在线
这些好人是不是都是弱智呀?动不动就去给对手下跪。不是我们太愚蠢,而是敌人太狡猾。不过还是可以追的下去。那个李尚禹演的高富帅为什么会喜欢女主呢?看不懂,这里面最让人感动的是男主的女朋友,不离不弃,最后还收获了幸福。还有男主为什么活下来还活得挻好呢?
1星。因为这个翻拍版的原创音乐、剧情的紧凑性、幽默、剪辑、滤镜、演员演技和故事情节的真实性都比原版差远了。<<某一天>>翻拍的也不如原版英剧,但金秀贤的演技挺强而且对于剧本的修改比这剧强不少,能给个3星。相比较,这剧只能给1星了。
虽然剧情的漏洞很大,但是演员们的表演都十分精彩,每个人都有鲜明的性格。本来是因为吴政世来的,后来被每一个演员都打动了,特别是李庆勋小朋友!!8月7日——8月14日感谢一礼拜的陪伴!!
3.5 前半段还行后半段拉胯
挺好
为什么天下妈妈们不能同仇敌忾呢
非常好看的剧,口碑和收视率双丰收,吴政世大叔第一次担当男主就挑起整部剧的大梁。虽然是改编的英剧,但是本土化很成功,剧情上非常的接地气。整个主线以教育为主,经历过《mine》《high class》等一系列对标《天空之城》的剧,这部剧才是真正能赢得过它的剧。放弃狗血悬疑等刺激性元素后,踏踏实实讲好普通人的故事,同样能够收获观众的青睐。同时又在教育的主线下延伸讨论阶级、家暴、学区房等现象,又稳稳的捍卫住教育的主线,编剧可谓是功力了得。这剧前后好割裂,典型的虎头蛇尾,8个月那里就是分水岭,后半段整个就是泡沫剧强行拖时间的,把前面的现实基调狠狠打碎。
实在是很受不了那些会员妈妈。。也不理解全慧珍为什么要接这样的戏。
挺不错滴
小朋友的演技超棒!!
勉强看完 后期魔幻 无语
挺温馨,有内容
总体来说还是很不错,虽然后面舅舅强行生病没什么必要,整体很幽默搞笑很治愈~还是挺好看的
韩剧离不开财阀。 前几集真翻拍原版又有自己特色还是很好看的,后面就……