在土豆上看的,(三轮车的狗?
恩确实有3个轮...)翻译水平实在有限,与其说语言水平有限,不如说理解力有限更加确切一点,所以结果基本还是得靠自己听,多少有点累。
长岛有的处女作,根岸这个导演完全没听说过,拍过的作品一部也没看过,不过怎么说长岛这个作品并没有什么特别难的地方,所以拍摄起来也算游刃有余,演员的选择什么都变得不太重要。
ma习作的感觉。
故事的内容方面,如果弄成动画片,大概又有人要说是宫崎骏作品了(笑)。
恩,所以内容什么无所谓。
正如大江在他的奖里提到的,这个情报技术支配的世界里(在我的印象里这个时代还没彻底到来),最被削弱的且更应该被推广的“文学的语言”部分,到确实可以在影片中被感受到(最容易被乱翻的部分或者回归情报技术似的翻译,呵呵,所以土豆这个版本彻底没有价值,如果你不懂日语的话)。
世界上很多事情很怪,对小女孩来说是这样,对很多人来说也是这样,但是又觉的多少可以理解一点,但是依然理解不了,然后放弃理解,和小女孩一样。
“真是铁石心肠呢,薰。
”老实说多少让我想起菊次郎的夏天,对于迷惘,比起男人的强硬来说,女人更多出一些漫不经心,那个或许是对于情绪的压抑,对于未知的胆怯,是一种娇纵,和男人不同,他们懂一点,但是却不想继续懂下去。
所以,对于饲养的主人也好,对于被养的狗也好,互相并不需要知道太多,喜欢自行车,那就一直骑就好了。
ps:那份闲散而又有点忧伤却不争的心情,看来我们座的人打底都有点sentimental的浅质。
继续追结子的片 片中故事的主视角熏已经30岁生活的不顺心 回忆起小时候一个叫洋子的女人 在母亲离家后突然出现在他们的生活中又突然的离去. 而洋子的随性不加掩饰的生活态度感染到了熏,虽然熏是胆小固执的性格正好与洋子相反但两人惺惺相惜. 全片没有特意交代洋子和父亲的关系,所有的镜头都非常自然就像身边发生的事. 最后父母离婚熏跟着妈妈,弟弟透被判给爸爸, 而洋子 因为他这样的性格 不会因为这样的家庭因素访碍她喜欢一个人,但这样的结果往往只会带来伤痛,洋子拿到钱对银行柜面说:22万,这是给我的分手费!爸爸在熏临走时告诫说:以后别这么固执了,长大要吃亏的. 30岁的熏在人生不如意时想起洋子,那个做她不敢做的率性的却也总是受伤的女人,心理是否会获得一点慰藉? 每个人的记忆里是否会有这么一个人 虽然是你人生路上的匆匆过客, 但他却拥有令你向往的性格和生活态度,使你总是回忆起他,勉励自己.
原本只是为了看结子姐姐,顺便打发时间才看的这部电影。
没有什么期待,影片也是给人一种淡淡的感觉。
但是在影片的末尾,忽然间的一些想法让我觉得还是写个影评得好。
让我有感触的是人与人之间的关系其实和时间、和是否有血缘没有必然联系。
在影片中,就是小薰和洋子的关系。
第一次见面的时候,小薰虽然拘谨但是确表现出了对洋子的喜欢。
相反,对于母亲则是"等到妈妈再一次回家才意识到她曾经离开过”。
对于母亲为何会没有感情影片没有描述原因,然而在和洋子的相处过程中倒是可以看出她们关系好的缘由。
首先,洋子对于小薰表现的很积极,十分照顾小薰的感受,能够看出小薰的心思并能做出自然而体贴的反应。
片中洋子多次提到“我小时候也是这样”,不知道是不是出于体贴的随口一说。
但是我觉得这也是他们能够成为朋友的原因,因为相似的人们总是能够相互吸引。
(虽然我也在想开朗大方的洋子是否真的小时候不爱说话)洋子和小薰认识的时间其实很短,然而她们却能够成为朋友。
即使在母亲还倒在地上,小薰任然冲出去看洋子。
即使是洋子和父亲分手了,她任然愿意陪洋子一个暑假。
对比小薰对父母的态度,就会发现其实她和洋子之间又更多的温情。
所以我在想血缘是否就真的那么重要,时间是否真的可以让曾经的好友变成陌路,青梅竹马是否就一定比新认识的朋友要重要。
人与人之间的联系是靠什么,时间的累积还是灵魂的共鸣,我更倾向于后者。
我有时候会担心友谊会不会随着人生的一步步向前而被慢慢丢掉,因为我是那种从来不主动跟别人联系的人。
然而,现在我发现那些真正稳定的关系从来没有因为时间的变淡。
曾经的朋友,现在任然有联系的并不是之前相处的最多的,反而是那些现在回想起来以前几乎没怎么接触几次的,但是每次和他们聊天总是很舒服。
虽然现在也是常常一年也聊不了几次天,但每次总能很自然,就像昨天才见过一样。
所以我现在不再担心时间会带走什么了,因为我相信这些联系和时间无关。
悶片我並不討嫌。
但是這個我就覺得看到中間看不下去了。。。。。
或者是之前看一個悶片,注意力不夠吧。。。。。
不如。。。。
安安靜靜地聽歌。
这是一个很独特的故事,它有违常规,但是却又合理的让你觉得本该如此。
它故事独特,但是却又是典型的日本文艺片,处处蕴含着温馨的气息。
如果非要用一句话概括这部片子的话,我想只能用,这是一段跨越年龄身份的友谊。
竹内结子饰演的洋子,是一个很直爽的年轻女孩,而另一个主角阿薰则是一个刚刚父母离异的小女孩,(确切的讲是母亲离家出走),两个人本来没有什么交集,但是洋子成为了阿薰父亲的女朋友,于是本没有交集的两个人却因为这样的原因而产生了交集。
按照常理,这样的第三者一定会被小孩讨厌,其本性也一定会是邪恶的,不好的人。
但是不得不说,这样的常理太理想化了,感情这种东西很奇妙,说喜欢那就是喜欢,说不喜欢那就是不喜欢,如果不涉及责任,这种事情本身是没有谁对谁错的,难道一个人追求幸福就是错误的么?
我觉得这是每个人的自由,也是他的权利。
同样的,片子里的洋子就像夏天一样阳光直爽,她本人加入这个家庭,是因为她真的喜欢阿薰的父亲,也同样愿意和阿薰她们交朋友,好好相处,而阿薰呢,也并不是常理中的孩子,对于洋子,她一开始仅仅只是疏远和犹豫,当真的接触以后,她深深地被那种直爽和阳光所影响,并慢慢的敬仰起这个姐姐,于是两个人相处的故事就上演了,没什么大的转折,就是平平淡淡的相处,但是感情就是这种平平淡淡中产生的,如果说非要有什么转折的话,这个起始于夏天的故事最终却在夏天结束了,洋子被迫离开,来的突然,去的也突然,两人之间的友谊也就此结束。
那个爽朗的骑单车的身影也一直留在了阿薰心中。
喜欢这样的片子,喜欢这样的故事,喜欢那淡淡的味道但是却充满着温情,喜欢两个演员的真切交流,喜欢这样的竹内结子。
就像一阵夏天的清风,充满着清新的味道。
适合调剂心情用,故事很简单,但是很温情,一切都很自然,感情淡淡的,但是又影响了一个人一生,就是这样,你感到了温暖,你感到了一阵风拂面而过
本来不懂竹内结子。
可是看完这部电影,却喜欢上竹内结子。
把感伤的故事放在夏天,会多了一份清凉。
那是夏日的风,把感伤吹散,弥漫在空气中。
喜欢那个骑着自行车的洋子,散发着自由的气息,酷酷的。
背心,九分裤,帆布鞋,挎包,还有那把蓬松的卷发。
喜欢那个四肢有点僵硬的薰,肢体完全成了性格的代言人。
T-shirt,短裤,布鞋,以及偶尔穿快到膝盖的长袜。
忆起洋子的薰,不禁也让我想起了童年夏天里所偶遇的一个姐姐。
是不是每个女孩子记忆里都有一个帅气的姐姐呢?
这,不得而知。
只是,我的记忆没有薰那般清晰。
依稀记得海边,那位姐姐用树枝在沙滩上所画的东西。
现在回想起来,她也算是我的启蒙老师了吧。
我们的记忆中,有太多无法找回的人物,只是那些记忆,有的无法寻回,有的挥之不去。
彼此之间,也许是无需见面,也许是无缘见面,也许是无法见面。
——“用咖喱的盘子装小麦巧克力,妈妈看到肯定生气的...”——“喝可乐吗?
”“会蛀牙的。
”“谁说的?
你妈妈?
”“学校里。
”“我中学的时候也被教育过。
那么,石油还能用多少年这个教了吗?
”“30年”“30年啊。
也是这么教我的。
有点奇怪啊。
”说着洋子就投了币买了罐可乐给薰,然后骑上车子走了。
——“巧克力?
那个好像狗粮啊。
你就像是洋子养的小狗啊...”“女人就是用来照顾人们的,受别人的支配。
我不是说洋子你啊。
随便说说的。
”——爸爸被走上门的人吵打了一番后,薰突然说要去百惠家。
那个现在叫三浦百惠的山口百惠。
——薰对曾经看过的那只挎斗摩托车里的狗印象深刻。
“狗骑在摩托车上,似乎一生下来就联系在一起,真想收养那只狗。
就那样神气地坐在摩托车上。
”一会儿,爸爸就开着挎斗摩托车来接洋子和薰。
薰坐在挎斗上,好像成了记忆中的那只狗了。
——洋子在海边偶尔感慨起来,“讨厌喜欢的东西比起喜欢讨厌的东西更困难。
”——妈妈回来,抱着洋子说,“对不起,让你寂寞了。
”看到这里我只想说,fuck,倒是你寂寞了才回来吧。
看到洋子在屋子里,妈妈就走过去打了洋子一巴掌。
两人争斗起来。
妈妈撞到柜角晕了。
薰追着走了出去的洋子。
洋子对着正要下楼梯的薰说,“Stop.我喜欢薰。
和薰成为朋友真好。
”薰站在楼梯上,一直望着洋子直到转弯处消失于视线范围内..——洋子离开之后。
妈妈和爸爸离婚。
薰跟着妈妈搬回娘家。
临走前,薰去看爸爸和弟弟玩投球,爸爸问薰,“你也要玩吗?
”“不用。
”“你真是太固执了,要是不改变长大要吃苦的。
不过这也是你的人生。
”一回头,薰就用头使劲的撞爸爸的肚子。
然后“汪汪”的叫了几声。
爸爸黯然的回了一声“汪汪”。
薰声音也将了下来“汪”了一声,然后离去最后,薰试着去那个自动售卖机买可乐。
不知道别人看完这部电影是什么样的感觉。
只是自己看完这部电影,就找了把剪刀把刘海给剪了。
有种把额头露出来的冲动。
那份心情恐怕没人了解。
试着去官網,发现有个关于80年代大事的介绍。
觉得多了一份历史感与沉重。
看了豆瓣才看这部电影,因为喜欢竹内结子甜甜的笑容才会买这部DVD,没想到MIMURA也在里面,喜欢翘嘴美女。
很奇怪自己很少能看到轻快的日影,也就是日本电影一点也看不出连续剧的影子,每一部都是,其实是普遍的沉闷,虽然这不失一部好电影,但实在是小众了些,所幸的是通篇养眼。
飞马最近的字母很烂,不过有一句很喜欢。
人要讨厌不喜欢的东西要比回避喜欢的东西容易的太多。
千万不要爱上你不该爱上的人,如果你是个解不开的人的话,唯一那段哭戏我很喜欢。
推荐理由:2007年日本电影旬报十佳电影之一,又一部淡雅耐看的好片。
片 名:《挎斗摩托车里的狗》 导 演:根岸吉太郎主 演:竹内结子、松本花奈、古田新太出品时间:2007年读 家:石头花园的歌女还记不记得十岁那年暑假,盛夏的天光呢?
那该是一个高树间有蝉鸣不绝,因阳光过分明亮而多少显得有点虚幻的夏天吧。
那一年近藤薰十岁,梳着乖巧的童花头,单眼皮,有一张秀气的小扁脸。
七月末,妈妈离家出走,不久,爸爸的情人洋子就来了,来时骑一架很帅的绿色单车。
洋子年轻漂亮,笑起来有弯弯的眼睛,笑声很爽朗,喜欢看太宰治的小说,一边看一边抽烟。
她教小薰骑自行车,还怂恿小薰喝下了这辈子第一罐可乐。
真怀旧啊,那是上世纪八十年代的日本,街头自动贩售机里的可口可乐,还是250毫升罐装的细长版。
后来,小薰的爸爸跟洋子分了手。
她拿着少得可怜的二十二万日元分手费,带小薰去伊豆海边玩,住了一夜,又回到东京,那天以后,小薰再也没有见过她。
那实在是一个非常潇洒的女人,诚然也是终究要受伤的女人——太不肯示弱了,而且满腔都是一意孤行。
真是好电影。
一大一小两个女孩子,凭着性情里的天真,硬是把原本颇有点尴尬的关系处理得天清气朗,风和日丽,。
以至于小薰在二十年后回想起来,心中也全无怨怼,只余温柔牵动。
我记得其中有一幕,两个人面对面蹲着,洋子可怜巴巴地问小薰,“能不能陪我过暑假呢?
”成年人和小孩子之间到底是谁在陪着谁,有时真是讲不清楚。
要知道,一个人并不会因为她已经成年,应付寂寞的能力就更强一些,因为说到底,在这世上,每个人承受着不一样的,但每个人承受的,都是一样的。
作为一部趣致的“夏天电影”,它让我想起同类题材中北野武的《菊次郎之夏》。
但是,与《菊》中男性柔情的粗砺质感相比照,《挎斗摩托车里的狗》讲述女子之间的情谊,彼此的陪伴,更细腻也更轻盈,其中渗透淡淡的女性意识自觉,更有些悠长情怀。
电影虽是以十岁女童的视角呈现,所述的也无非是些童趣盎然的细碎之事,然而,当洋子在海边对小薰说,“比起喜欢原本讨厌的东西来,其实,去讨厌原本喜欢的东西会更难”时,仍会有心中一动的感觉——薰的爸爸到底是辜负了她的爱意了。
可是不辜负又怎样呢?
洋子的扮演者竹内结子,之前以纯爱片中的玉女形象成名,今次转型扮演爽辣随性的女子,真性情十足,举手投足都生动得很,十分讨喜。
而说起本片的名字,的确很是拗口,又颇有点费解。
但是当看到夏日的晚风里,小薰的爸爸骑着挎斗摩托车来载洋子和薰回家的场景,便会明白,比起做一个孤单的小孩子,薰倒更愿意做一只挎斗摩托车里的狗吧,在这凡事瞬息万变的世上,至少,在那一刻她的幸福是真的。
二十年后,近藤薰三十岁,跟从前一样沉静,看起来不太快乐。
但她仍能准确地说出洋子的名字,并且在炎夏的街头,瞥见很帅的绿色单车,仍会注目得长久一些,曾经她有过一个非常美好的夏天,然而就像生命中所有的夏天一样,只不过一念之间,它就过去了。
于是,当片尾曲响起,演职员表上升,看着电脑屏幕上那一片淡金色的阳光,在这天寒地冻的时令里,我突然无可救药地,开始想念夏天。
2008-2-6
隔壁奥运开幕式正热烈的播放着。
我给朋友发了几条短信,无意中点了这部很干净片子。
偶尔会会意的笑笑,随手点着了一根烟,在八月的夜晚。
其实一个人静静的看就好了,不需去揣测结局,很舒服。
莫名其妙看完了,没看懂,但是看完了。YUI声音一秒就听出来了
清新,温暖
07年日本《电影旬报》年度十佳。清新宜人,充斥着烟火、海滩、冰棍、可乐的夏日之旅,多少有点像《菊次郎的夏天》。
适合夏天看的电影!! 反复了两遍,终于找到iseya了
几乎是竹内结子的独角戏,又一部【好像什么都没讲,却在不知不觉中发现心里已被触动】的日影,片尾居然是Yui的歌。竹内结子笑起来简直是亿万恒星都得暗两秒……
是初恋吧 是初恋啊!!!(一部部这么看下来 逐渐收回关于结子演技不够好的评价 她的问题是演什么都太迷人了 哭)
【★★★】 很淡很清新的温情片,淡出了一丝丝夏日的童年味!狗姐很美演技很棒,小薰子役好可爱,sidecar超喜欢~~~#比起喜欢讨厌的东西、讨厌喜欢的东西会更困难。
3.5 “比起喜欢讨厌的东西,讨厌喜欢的东西更难。”
小萝莉和御姐都戳中萌点啊···
看的版本由于内置字幕的问题,后半段的字幕拖延了几分钟,对于日文盲来说真是灾难!不过基本上也猜的出后半段的剧情了。这是部很日本的清新小品,非常清淡。
竹内结子真好看
三星半吧。剧本弱了些。四星给两个女角色。
很好看很喜欢很有趣很精彩
關於我們的事,他們統統都猜錯
1. 佩服日本人对待婚姻上的淡定、从容,从这个小女孩儿身上就能够看得出。可能父母虽然感情不在了,即便离婚分开生活,对孩子经济上、学习上、心理上没有过多负面影响,整个社会都是淡定、从容的吧。2. 夏天是个有故事的季节,但大家都是那么不急不缓的享受夏日。
all about summer
无可代替的夏天与童年。捷豹(Jaguar)英国豪华汽车品牌,英国皇室御用品牌。女人会通过照顾男人来支配他们。我也是单亲家庭长大的,我跟我爸过。我从小就不喜欢喝碳酸饮料,肚子会涨的像球一样。如果大家都和平相处,世界会变得很美好。
太宰治!
那年夏天,有风吹过。
ごく自然体の竹内結子