我生活的两个世界
ぼくが生きてる、ふたつの世界,Living in Two Worlds,听见两个世界(港)
导演:吴美保
主演:吉泽亮,忍足亚希子,今井彰人,中山裕介,乌丸节子,绪方义博
类型:电影地区:日本语言:日语年份:2024
简介:五十岚大出生于宫城县的一个港口小镇,从小由爱他的聋哑父母抚养长大,为母亲担任“翻译”是他每天日常的一部分。然而,渐渐地,他无法忍受周围人投向他的异样目光,和母亲之间也产生了隔阂。终于,他在20岁那年离家出走,去了东京…… 导演吴美保2014年的作品《只在那里发光》曾勇夺当年的《电影旬报》年度十佳第一名,并代表日本..详细 >
好难再被这种完美女性/母亲/伴侶打动。观感就是『健全人看非健全人,健全人拍给健全人的故事』,当然并不全是角度不好,而是缺失的非健全人叙事,主角的线并未有趣和复杂到可以弥补。尤其吉沢亮演来就是很丧的小孩很丧的学生很丧的成年人,他举手投足个人痕迹太重了。BTW导演水平还是很高的,想到这种导演也会因为家庭考虑不拍电影,百感交集
电影拍的特别细腻,最后伴着男主的记忆,妈妈的脸一下下闪回,没有任何声音...眼泪唰的一下就下来了🥹还有就是,映后采访两个问题都很没营养,主演也很委婉的表达了两次请关注本电影
通过“我”的经历来讲述“两个世界”的故事,形成、冲突、认识、和解。过程干脆简洁,没有太多渲染解释,直到最后才有了一个蒙太奇,并且首尾呼应(无声世界),达成和解(时间线上并非在最后)。
柏青哥那段戏有意思,用手语交流哪一部机最好赢钱,社会让声障者生活不便,但他们也在这些不便利中找到了为自己寻找便利的时候,好讽刺也好无奈。
#5th NNFF 没有刻意的煽情桥段,生活中的点滴琐事便勾勒出一个聋哑人家庭。五十岚大与母亲的关系,也遵循着寻常母子的相处轨迹,从叛逆排斥到自然和解,一切顺其自然。没有过多的社会同情产生,内心自健的力量强过一切。或许在某个瞬间,孩子会明白母亲的所有,温情的力量通过双手灌注,无声胜有声的爱朴实且震撼。如此注重人文关怀的电影,值得大家去观看!
比预想中要简单很多,但的确十分温柔。无论是CODA式的母子关系,还是东京听障人士的临时家庭,在情绪的处理上都点到为止,却又因为克制而显得隽永。结尾的处理也异常精巧,用那么简单的视角转换和复写,从有声到无声,既完成了和解,又以情绪的自然流动取代情绪宣泄。母亲和故乡,就是站台上逐渐缩小的背影和隧道前逐渐扩大的亮光。映后才知道和《健听女孩》一样父母是由真实的听障人士扮演,真是非常厉害的表演。
+ 妈妈演的好
亮亮出道15年归来演技仍像新人😿
CODA,是“Child Of a Deaf Adult”的缩写,即听障者家庭的子女。对普通人来说非常震撼的电影,本片四个字:「举重若轻」。没有刻意渲染苦难,甚至他们的家庭已经算不错。对听障者来说,睡觉时如何知道宝宝晚上在哭;因为听不到要眼睛一直盯着爱玩爱动的小宝宝,走在路上听不到后面汽车的喇叭声,参加家长会怎么跟老师交流,遇到陌生人上门的尴尬,孩子在外打电话来只是听听孩子声音……那些生活中不被注意的细节,于他们处处是障碍。当然作为子女,也承受了很多。但正如爸爸说的,Every family has their own problems, I guess.
看着妈妈的背影,回忆起妈妈一点点变年轻的样子,小大在屏幕里无声的哭泣,我在屏幕外泣不成声……结尾太好了!以细节取胜的电影,没有什么大起大落,却静静的流淌进你的心里……温暖又感动
#2024SIFF#【-】我贪婪地等待着结尾能给我一个情感重击,可是就是那么平淡地结束。后来才觉得自己可笑好像忘了作为一个影像或者说展现生活的故事应该是如何的了,就像“哪有聋哑母亲会让自己的孩子知道自己被车撞了”一样,通篇透过几个聋哑人的手语展现了它们对于尊重和平等的追求。可是我却在男主角最后的离开时才真正明白影片所传达的意义,或许没有类似外婆去世这种戏剧冲突就是对尊重的一种互文。影片只讲述了一个阶段的人生故事,并不围绕CODA的难处,这点与健听女孩呈现出本质区别。手持镜头代入感太强了,和父亲那段长镜头手语聊天的作用直接填补了影片对父子关系的缺失,但仍然不够是真的。不去尝试解决两万CODA的困境,也不去讲述和谐,转而呈现对其的态度和迟到的理解。看完后如最后火车驶出隧道般豁然开朗📽️
孩子很吃外界反馈,卖鱼大叔说“你是小小翻译家”还便宜了100,正向。朋友说“你妈妈说话很奇怪”;外公“总是比手语,一辈子都别想说话了。不过他也根本听不到,上课也是鸭子听雷,朋友都交不到”。从不想让妈妈参加教学观摩日,但是妈妈真挚地沟通,当即反驳了餐厅当面蛐蛐的男女,以及在学校中获得了小伙伴们的赞叹。到莫名其妙污蔑推到花盆的邻居。当然,妈妈的私心是三口小家去旅行,让外婆居家照顾病床外公。【说实在这有点想到和穆萧家三儿子,是不是也是没得到外界正反馈,一步步走进深渊】落榜后抱怨别的父母都给了孩子建议,他只能抱怨不想生在有残障者的家庭。出来工作,遇到帮忙却自己可以完成的听障人士、直接怼上司的工作环境。八年后父亲生病回到家里,说起祖辈不愿妈妈留下自己,屋外雷声大作。最后融在抱歉中,化在淡淡的情绪表达里
不好看
磕到了母子恋我有罪…平淡的叙事平淡的电影…
爸爸妈妈虽然都是聋哑人,可是在他的生活中却充满着爱,通过影片中的很多细微情节表达了出来。真的很温暖。
美保姐复出,但睡了半场。。。某些维系断不了,之后才会慢慢显露
6.0-/10 一平到底,更适合的说法应该是“清心寡欲”(褒义)。亮点基本集中在前半小时匹配主人公成长的流畅剪辑和结尾对母亲印象的闪回,所以相较于本片的内容所指,真正值得称道的是当下日本电影作者的创作观念-人家拍一部聚焦CODA的影片,落点居然可以单纯到只是母爱/个人与他者之间的联系,而不是强行拉拢各种乱七八糟的社会议题。你华语片能做到吗?
我觉得这不仅是一部关于听障人士的电影,而是关于每一个离家游子的故事,影片前大段流水账般的记录了一个男孩的成长,节奏异常的快,快的就像我们也变成了大人模样一般,那么的不经意,结尾车站母亲离开时突然插入了将近十分钟的回忆,十分钟后再次出现母亲的背景,这简直是神来之笔,使前面平淡无聊的一个多小时终于得到了宣泄。最后的火车出洞,可以看出侯孝贤的影响力确实太大。
孩子视角的剧情写作,母亲视角的剪辑逻辑——叙事与元叙事层面的间隔是影片最值得玩味的部分,很好地呈现了自我与他者间的连续与断裂。相比在影像层面极佳的家庭戏来说,上京的部分实际承担这类新社会派电影联通田野到工作坊的过程创作(即过程本身作为创作的目的)。一内(私人的/普遍的/作者的)一外(社会的/特定的/合作的)两个指向巧妙并置已成为近年日影佳作一大成功公式。
碎片式的真实感,结尾一瞬间的理解两个世界有点把我击穿了。但是还挺长的东京部分真碎得我头晕。以及这个爹钓完鱼就没了是吧:)